Compare NKJV and KJV?
Before you Buy Bible Online read about different translations and figure out what is the right one for you.
KJV (King James Version)
It was published: 1611, and than in 1769 it got revised. The studying and reading level is for the 12th grade. The translators that done this Bible was Anglican. Anglican is a group of Christianity that was connected with the Church of England. They had similar beliefs. They started the translation in 1604 and finished in 1611.
The great things about the KJV: The old classic is all the same strong after 400 years of use. To a lot of people this is the Bible. This has a poetical and majestic language and structure and was translated exceedingly well. God used this versions to sprad is Word out to many people. To a lot of people this version got people to gone Christianity because the versions sounds Biblical. The translators attempted to translate the KJV as a Christian Bible that was literary, exact, comprehensible and would last. Naturally, they had no idea that their work would be spread out to so many people.
The not so good things about the KJV: While still popular and a great translation of God’s Word, this Bible is old-fashion in many respects. When they wrote the KJV is was back in 1611 and so therefore some of the modern versions, not all of them, are far close to the original than the KJV manuscripts. They have found out more information about the old language that they didn’t know.
The names for God this versions uses are Jehovah, LORD, GOD, Jah
The KJV is still a great translation. This is a translation I love to use.
NKJV (New King James Version)
NKJV was published in 1982. The studying and reading level is 9th grade. The translators were a mixed of Evangelical and Fundamental conservatives. The NKJV was published by the Thomas Nelson, INC.
The good things about the NKJV: About the same wording and language structure of the King James Version. In the NKJV the “thees and Thous” are out. Language isn’t too idiomatical so as to be dated too quickly, and it is so much easier to read than the KJV or the Authorized Version. Is a modern retreading of the KJV instead of afresh version. Variant readings from other texts are placed in the margins for people to read. Many conservative Christian churches have acquired the NKJV, ascertaining as the old Authorized Version is up for update but they don’t want to go too far to another translation.
The not so good things of the NKJV: The biggest problem with this version is that they used pretty well the same text but changed the older manuscripts and so now you have part of the 17th century language with the 20th century language. At times that could get pretty hard to understand.
The names they use for God are LORD, GOD, Yah
Hope that helps you when you Buy Bible Online